随着经济的发展，西安的市场上也有很多外资企业入驻，同样也有一些国内的企业进入到国外的市场，那么就需要建设相对应的英文的网站，这些目标受众可以是国内的外资企业的浏览者，也有可能是国外的浏览者，那么在西安的英文网站建设有哪些问题呢？下面西安网站建设公司就跟大家说说--浅谈西安的英文网站建设！
1.网站风格要从简。国内建网站喜欢把结构整的非常复杂，什么JS、Flash能用的全用上，但是，老外它们建网站就不喜欢这些花里胡哨的东西，它们需要的是实用，一目了然，而且，又能体现出网站的简洁和大气，所以，建站的时候，这些事需要注意的。
2.英文网站设计中国化，不符合国外用户浏览习惯，导致外国人很难找到他想要的资讯和浏览习惯，感觉别扭;
3.英文网站设计不专业，做工粗糙，很多英文语法错误，导致让国外用户感觉该公司很小很不专业而且粗心，而得不到其合作机会;
4.网站在国外无法打开，要不国外用户打开其网站慢得难以忍受;
5.网站上的留言反馈、在线咨询、电邮咨询是摆设，用户问了半天，没有得到回复;
6、页面内容要流畅。这里所说的页面内容要流畅，指的就是网站的标题及文章内容，这些内容不能太随意了，什么类型的站点?最好有点相关的英语底子，随便整个翻译软件中英文翻译，这个硬伤太大了，会让人你的网站太不专业了，如果是外贸站的话，这点很致命的，会让老外觉得你这个公司太那个了，进一步的合作就不可能了。
7、图片、Flash要少用。网站中要有图片那是肯定的，但是，图片要尽可能的合理利用，不要把网站整的到处都是图片，这样给人的感觉会非常的乱(记住前面所说的，网站风格要从简)，而且，过多的图片会影响我们网站的速度，所以，在网站中添加图片时要多多注意。
8、空间选择要适当。既然网站是面向国外的，那么，我们的服务器就不要在放置在国内了，因为，国内限制出口速度，国外访问我们网站的话，速度是非常不理想的，所以，有必要购买国外的服务器，最近国外的IXWebHosting进军中国市场设立了中文网站(http://cn.ixwebhosting.com)，而且，还支持支付宝付款，有兴趣的话，可以看看。购买国外服务器要多逛逛，多看看，多问问，做到这三多，购买国外服务器，就没有多大问题了。
9、英文字体要美观。英文字体要美观，英文网站的字体多数用的是“罗马”字体，不是我们中文常用的字条格式，这点也是很多朋友容易忽略的问题，网站建好之后，很随意的就按照中文的思路把字体给整上了，老大，你建的是英文网站是给老外看的，所以，不要走的太随意了。
10.网站基本优化没有做，在海外系列搜索引擎上排名靠后，让采购商很难找到;
11.英文网站优化做弊，被搜索引擎封了，导致在搜索引擎上找不到该网站;
12.忽略了国外当英文地用户习惯，忽略了当地的知名的网站和黄页等采购商常用的工具。
13.还有一些英文网站是直接套用中文的网站的，里面的翻译信息就直接在在线翻译上面翻译，语法跟其他的语言上面是有问题的！
14.英文网站设计中国化，不符合国外用户审美观，消费心理，文化习惯和使用互联网搜索信息的方式；
15.英文网站建设使用的是中文编码，而不是西方编码，以至于在国外打开网站显示是乱码。
总结：以上就是西安网站建设公司关于怎么建设一个有特色的英文网站的相关内容，希望对您有所帮助！企尚网络是一家专注用户体验设计开发与互联网品牌建设的设计公司，创立至今为200多位客户提供了创新与专业的设计方案。设计服务范围包括：交互原型设计、产品视觉设计、网站设计与开发建设、移动及软件产品界面设计、图标设计、品牌及平面设计等。我们的价值与宗旨是为用户和客户打造最好的设计，用设计提升产品和企业价值。