首页 > 建站百科 > 网站建设 > 国外的网站在建设是需要注意什么?

国外的网站在建设是需要注意什么?

时间:2018-01-12 09:22:07 来源:


建设网站的时候大家都会觉得不管是给哪个国家建设网站都是一样,只要遵循不同国家不同的文化就行,但是文化是一个范畴,文化这个词很大,可以是习俗也可以是爱好,除了文化之外还有需要注意其他网站建设的一些问题,西安网站建设公司下面就来说一说国外的网站在建设是需要注意什么!

西安网站建设.jpg

1、国外的网站访问者注重网站的用户体验

国外本土的网站设计理念跟我们是不同的,用户的角度出发进行设计,才能更好的服务于用户,满足用户的需求。他们注重用户体验,比较喜欢简洁、平淡而严谨的风格,网站首页页面上不会放置太多内容,也很少放广告窗口,网站倾向于将首页做成各类功能、板块的引导界面,即使有内容表现,也是比较简洁的,一般不超过2屏

2、网站的风格从简

国内的网站比较喜欢欢复杂的网站结构,什么都喜欢放在首页上让大家看到,但是国外的人不喜欢网站里面花里胡哨的东西,它们需要的是实用,一目了然,而且,又能体现出网站的简洁和大气,所以在建设国外的网站的时候,这些都是需要注意的。

3、网站语言编码

国际化编码“UTF-8”或“ISO”系编码,而国内浏览器编码可能还是中文编码“gb2312”,这将导致海外用户打开网页可能出现乱码,这种情况要注意,尤其是那些需要在外国打开的网站!

4、网站里面字体以及大小

在书写网站前台代码的时候,我们需要把我们常见的国内书写规范改过来,让网站的主要字体为Tahoma字体,网站字体大小,英文网站习惯性的用em作为字体大小的单位,这不同于中文以px为字体大小为单位,常见的英文网站的字体大小为0.8em。包括在网站布局的间距上面也要用em为单位,因为英文网站的很多字母和符号,用中文的编码GBK2132是显示不出来的,部分会出现乱码的现象,所以在建设英文网站的站的时候网站编码要使用UTF-8的格式,英语国家习惯采用当前页面打开方式,如果依然沿用新窗口开启方式,会与英语国用户习惯相背。

斜体字是英文中常用的一种表现方式,对于英语用户来说,“斜体”和“加粗”的使用频率几乎是相同的。过小的文字往往出现在英文网站的中文版上。

5、网站兼容需要着重调试火狐和苹果浏览器 

国外的用户90%都在使用浏览器火狐和Safari浏览器,就像我们使用的IE浏览器一样,我们需要在调试网页的时候着重调制这两款浏览器,保证在同样的情况下,在这些浏览器里面网页不要出现问题,当然IE也是调试的范围,不过最主要的还是火狐和Safari浏览器。

6、国外网站要求极高安全性

对安全性的要求非常高,许多服务和功能都需要进行安全连接,而国内只有交易、银行等网站才会注意到网站的安全性;国外友人很注意个人隐私,因此国外网站对个人信息和隐私也非常注意保护,除了隐私条款外,在细节上也需要加强隐私保护的说明和功能;

7、对网站的实用性跟信誉度要求高

国外的网站比较讲究网站的实用性和便利性,设计人员会花很多时间去制作很多实用的细节,功能虽然大多平实但很有效;

8、网站里面的联系方式

国外的常用联系方式是MSN,所以在英文网站里面的在线咨询就要加入诸如MSN这种国外比较流行的工具。

9、选择国外的空间

因为网站是给国外访问者看的,所以我们就要选择国外的比较好的服务器。以美国空间为首选空间,其次可以是英国的虚拟空间。由于网络延时性的影响,在选择虚拟空间的时候,尽量选择一个网站用户群体较多的地区,减少网络延时的误差。

10、网站内容翻译问题

大家查看网站是想从网站里面获取自己想要的内容,如果一个因为网站里面的栏目让国外的浏览者觉得错漏百出,那么就会给被人一种不专业的态度!

国内的人做英文网站需要注意英文使用习惯,有很多你认为翻译的很到位的句子其实在外国人看来是非常好笑也很难理解的,很多国内的网站都或多或少的存在着这样的现象,其中不少英文是令老外很难接受的,所以如果你是做的英文网站,就要更好注意这点,在完成之后最好先让外国朋友帮忙看看,不然出现了问题就会让人对网站的印象大打折扣。

总结:以上就是西安网站建设公司关于国外的网站在建设是需要注意什么的相关内容,希望对您有所帮助!企尚网络是一家专注用户体验设计开发与互联网品牌建设的设计公司,创立至今为200多位客户提供了创新与专业的设计方案。设计服务范围包括:交互原型设计、产品视觉设计、网站设计与开发建设、移动及软件产品界面设计、图标设计、品牌及平面设计等。我们的价值与宗旨是为用户和客户打造最好的设计,用设计提升产品和企业价值。  


阅读过此文章的读者,还阅读过下面的文章

2018-01-12 09:22:07      西安网站建设之企业网站内部优化
2018-01-12 09:22:07      企业网站建设中网页设计有哪些原则呢
2018-01-12 09:22:07      西安网站建设针对网站降权怎么优化?
2018-01-12 09:22:07      怎么才能使网站建设中网页打开的速度更快?
2018-01-12 09:22:07      西安网站建设中有没有所谓便宜可占呢?
2018-01-12 09:22:07      网站ICP备案如何查询和备案
2018-01-12 09:22:07      西安网站建设之从9个方面判断外链的质量
2018-01-12 09:22:07      建设英文网站的关键点有哪些?
2018-01-12 09:22:07      西安网站建设公司排名及选择
2018-01-12 09:22:07      CDN加速原理
2018-01-12 09:22:07      浅析营销型网站
2018-01-12 09:22:07      什么样的网站是才算是高端网站呢?